Ali kašljate že več kot 3 tedne, čeprav ste se zdravili?

Čas je, da obiščete zdravnika.

Ali kašljate že več kot 3 tedne, čeprav ste se zdravili?

Čas je, da obiščete zdravnika.

Kaj je pljučni rak?

Pljučni rak je nenadzorovana rast nenormalnih celic v pljučih.8 Rakave celice v nasprotju z normalnimi celicami rastejo nenadzorovano in uničujejo zdravo pljučno tkivo, ki jih obdaja. Takšne tumorje imenujemo maligni tumorji. Ko se rakave celice razširijo, začnejo vplivati na druge telesne organe in ovirajo njihovo pravilno delovanje.

Ali obstaja več vrst pljučnega raka?9

Obstajata dve glavni vrsti pljučnega raka:

  • nedrobnocelični pljučni rak (NDPR) – je najpogostejša vrsta in predstavlja 80 % vseh primerov pljučnega raka
  • drobnocelični pljučni rak (DPR)

Kaj je pljučni rak?

Pljučni rak je nenadzorovana rast nenormalnih celic v pljučih. 8 Rakave celice v nasprotju z normalnimi celicami rastejo nenadzorovano in uničujejo zdravo pljučno tkivo, ki jih obdaja. Takšne tumorje imenujemo maligni tumorji. Ko se rakave celice razširijo, začnejo vplivati na druge telesne organe in ovirajo njihovo pravilno delovanje.

Ali obstaja več vrst pljučnega raka?9

Obstajata dve glavni vrsti pljučnega raka

  • nedrobnocelični pljučni rak (NDCPR) – je najpogostejša vrsta in predstavlja 80 % vseh primerov pljučnega raka
  • drobnocelični pljučni rak (DCPR)

Zakaj je pomembno določiti vrsto raka?

Glede na ugotovljeno vrsto pljučnega raka, onkolog naredi načrt zdravljenja. Možnosti zdravljenja obsegajo operacijo, kemoterapijo, tarčna zdravljenja, imunoterapijo in radioterapijo (obsevanje).10

Zakaj je pomembno določiti vrsto raka?

Glede na ugotovljeno vrsto pljučnega raka, onkolog naredi načrt zdravljenja. Možnosti zdravljenja obsegajo operacijo, kemoterapijo, tarčna zdravljenja, imunoterapijo in radioterapijo (obsevanje).10

Marsikdo se nerad obrne na zdravnika, če “samo kašlja”.1
 A trdovraten kašelj je lahko znak resne pljučne bolezni, na primer pljučnega raka.2 Zato tega simptoma ne smete zanemariti: pomembno je, da se posvetujete z zdravnikom, kajti pljučni rak lahko doleti vsakogar. Večina primerov pljučnega raka se pojavi pri ljudeh od 65. leta naprej, vendar pa se lahko ta bolezen pojavi tudi pri mlajših.3 Čeprav je kajenje glavni dejavnik tveganja za nastanek pljučnega raka, obstaja tveganje zanj tudi pri nekadilcih.2 Približno 25 % bolnikov s pljučnim rakom na svetu ni nikoli kadilo.4

Če je pljučni rak odkrit zgodaj, lahko to bistveno poveča možnosti za preživetje in lahko tudi izboljša kakovost bolnikovega življenja, bolnik ima na voljo več možnosti zdravljenja.5

Če kašljate že več kot 3 tedne, čeprav ste se zdravili, ali če imate kakšen drug simptom pljučnega raka, se dogovorite za pregled pri svojem zdravniku.6 In če opazite, da trdovraten kašelj muči koga od vaših poznanih, ga spodbudite, naj obišče zdravnika.

Kateri so simptomi pljučnega raka?1

Pozorni morate biti, če imate katerega od teh simptomov:

  • vztrajen kašelj, ki ne mine ali se slabša,
  • kratko sapo,
  • izkašljevanje krvi ali rjavkast izpljunek (sluz),
  • bolečine v prsih, ki se poslabšajo med globokim dihanjem, kašljem ali smehom,
  • okužbe, kot sta bronhitis in pljučnica, ki ne minejo ali se ponavljajo,
  • izgubo apetita,
  • nepojasnjeno hujšanje,
  • utrujenost ali šibkost.

Kateri so simptomi pljučnega raka?1

Pozorni morate biti, če imate katerega od teh simptomov:

  • vztrajen kašelj, ki ne mine ali se slabša,
  • kratko sapo,
  • izkašljevanje krvi ali rjavkast izpljunek (sluz),
  • bolečine v prsih, ki se poslabšajo med globokim dihanjem, kašljem ali smehom,
  • okužbe, kot sta bronhitis in pljučnica, ki ne minejo ali se ponavljajo,
  • izgubo apetita,
  • nepojasnjeno hujšanje,
  • utrujenost ali šibkost.

Zlasti če ste starejši od 40 let in kadite ali če ste kajenje opustili pred manj kot 15 leti, se posvetujte s svojim zdravnikom.

Zdravnik vam bo morda svetoval tudi določene preglede in preiskave, v primeru suma na pljučno bolezen pa vas bo napotil k specialistu za postavitev natančne diagnoze.

Nekateri bolniki v zgodnjih obdobjih pljučnega raka nimajo nobenih simptomov. Simptomi se po navadi pojavijo, ko bolezen napreduje. Zelo pomembno je, da zdravju svojega telesa namenjamo pozornost in redno obiskujemo zdravnika za rutinske preiskave.

Zlasti če ste starejši od 40 let in kadite ali če ste kajenje opustili pred manj kot 15 leti, se posvetujte s svojim zdravnikom.

Zdravnik vam bo morda svetoval tudi določene preglede in preiskave, v primeru suma na pljučno bolezen pa vas bo napotil k specialistu za postavitev natančne diagnoze.

Nekateri bolniki v zgodnjih obdobjih pljučnega raka nimajo nobenih simptomov. Simptomi se po navadi pojavijo, ko bolezen napreduje. Zelo pomembno je, da zdravju svojega telesa namenjamo pozornost in redno obiskujemo zdravnika za rutinske preiskave.

Pljučni rak ali COVID-19?7

Nekateri simptomi pljučnega raka se lahko prekrivajo s simptomi bolezni COVID-19;
spodaj je opisano, kako se razlikujejo.

Pljučni rak ali COVID-19?7

Nekateri simptomi pljučnega raka se lahko prekrivajo s simptomi bolezni COVID-19;
spodaj je opisano, kako se razlikujejo.

Značilnosti, ki kažejo na pljučnega raka


— nepojasnjen vztrajen kašelj
— težko dihanje
— utrujenost, ki traja več kot 4 tedne
— dolgotrajne in ponavaljajoče se okužbe v pljučih

Pojavijo se lahko zahrbtno in so dolgotrajne.

Značilnosti, ki bolj kažejo na okužbo COVID-19


— suh kašelj
— težko dihanje
— zvišana telesna temperatura
— bolečine v mišicah
— izguba voha
— izguba okusa


Pojavijo se nenadoma (akutno).

Kaj pomenijo dejavniki tveganja?

Dejavnik tveganja imenujemo takšen dogodek, značilnost ali vedenje, ki povečuje verjetnost, da oseba zboli za določeno boleznijo. Za različne vrste raka obstajajo različni dejavniki tveganja, ki so lahko demografski, genetski, vedenjski ali okoljski. Pomembno je, da se o dejavnikih tveganja za pljučnega raka pogovorite s svojim zdravnikom: ocenil bo, ali spadate v tvegano skupino. Glede na dejavnike vam bo lahko svetoval posebne preiskave ali preglede.11

Kateri so dejavniki tveganja za pljučnega raka?

Glavni dejavnik tveganja za pljučnega raka je kajenje. Kadilci imajo od 15- do 30-krat večjo verjetnost, da zbolijo za pljučnim rakom oziroma da zaradi njega umrejo, kot nekadilci. To tveganje se povečuje s številom let kajenja in številom pokajenih cigaret na dan. Več let kot oseba kadi in več cigaret kot pokadi vsak dan, večje je tveganje.12

Kateri so dejavniki tveganja za pljučnega raka?

Glavni dejavnik tveganja za pljučnega raka je kajenje. Kadilci imajo od 15- do 30-krat večjo verjetnost, da zbolijo za pljučnim rakom oziroma da zaradi njega umrejo, kot nekadilci. To tveganje se povečuje s številom let kajenja in številom pokajenih cigaret na dan. Več let kot oseba kadi in več cigaret kot pokadi vsak dan, večje je tveganje.12

Ali obstajajo še kakšni drugi dejavniki tveganja?

  • Drugi najpomembnejši dejavnik tveganja za pljučnega raka je izpostavljenost radioaktivnemu plinu radonu
  • Okoljska izpostavljenost nekaterim snovem, na primer azbestu ali arzenu
  • Onesnaženost zraka
  • Pasivno kajenje
  • Že obstoječa pljučna bolezen
  • Družinska anamneza pljučnega raka (pojavljanje pljučnega raka v družini)

Ali obstajajo še kakšni drugi dejavniki tveganja?

  • Drugi najpomembnejši dejavnik tveganja za pljučnega raka je izpostavljenost radioaktivnemu plinu radonu
  • Okoljska izpostavljenost nekaterim snovem, na primer azbestu ali arzenu
  • Onesnaženost zraka
  • Pasivno kajenje
  • Že obstoječa pljučna bolezene
  • Družinska anamneza pljučnega raka (pojavljanje pljučnega raka v družini)

Reference

  1. American Cancer Society, Lung Cancer Signs & Simptoms https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/detection-diagnosis-staging/signs-symptoms.html. Dostopano novembra 2021.
  2. Cancer Net, Lung Cancer – Non-Small Cell – Introduction, https://www.cancer.net/cancer-types/lung-cancer/view-all. Dostopano novembra 2021.
  3. American Cancer Society, Lung Cancer Statistics https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/about/key-statistics.html. Dostopano novembra 2021.
  4. David Planchard, Benjamin Besse, European Respiratory Journal 2015 45: 1214-1217; DOI: 10.1183/09031936.00046915
  5. Depistarea cancerului pulmonar, European Lung Foundation, https://europeanlung.org/wp-content/uploads/2021/04/Lung-Cancer-Screening-Factsheet_RO.pdf. Dostopano novembra 2021.
  6. Birt L, Hall N, Emery J, et alResponding to symptoms suggestive of lung cancer: a qualitative interview studyBMJ Open Respiratory Research 2014;1:e000067. doi: 10.1136/bmjresp-2014-000067
  7. Roy Castle Foundation, Differentiation of the Cs in lung cancer: Cancer vs. COVID. https://www.roycastle.org/app/uploads/2020/09/Differentiation-of-the-Cs-in-lung-cancer_-Cancer-vs.-COVID.pdf. Dostopano novembra 2021
  8. http://www.scumc.ro/cancerul-pulmonar/. Dostopano novembra 2021.
  9. ACS – What is Lung Cancer? Dostopano novembra 2021 na https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/about/what-is.html.
  10. https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/lung-cancer/lung-cancer-treatment. Dostopano novembra 2021.
  11. INSP„Stilul de viață sănătos și alte intervenții preventive prioritare pentru boli netransmisibile, http://insp.gov.ro/sites/1/wp-content/uploads/2014/11/Ghid-Volumul-1-web.pdf. Dostopano novembra 2021.
  12. ACS – Lung Cancer Risk Factors. Dostopano novembra 2021 na https://www.cancer.org/cancer/lung-cancer/causes-risks-prevention/risk-factors.html.

Pripravljeno v Sloveniji, december 2021. SI-NON-00319 EXP 12/2023